2007年5月20日，得克萨斯克劳福德农场，小布什走下自己的皮卡车前去迎接北约秘书长夏侯雅伯。

2006年6月9日，小布什(右)和拉斯穆森（左）在骑自行车。

　　人口仅705人的克劳福德是一个典型的美国西部小镇，在一般地图上都找不到其具体位置。在这里有被称为“西部白宫”的美国前总统小布什的私人农场??克劳福德农场。牧场面积为1600英亩，位于美国得克萨斯州中心的克劳福德镇。

　　1999年，小布什担任得州州长时花160万美元买下了这个距得州首府奥斯汀160公里的农场，便在那里建造房子，成为自家私人庄园。小布什自上任以后，他的家“克劳福德”庄园就成了招待贵宾的特殊场所，他用自家的烧烤架接待了数十位外国政要，包括俄罗斯总统普京、英国前首相布莱尔、日本前首相小泉纯一郎等。

　　小布什对自己的农场情有独钟，甚至把许多国事和外交事宜放到自己的农场来做。借农场的轻松气氛，与各国政要建立轻松的会谈环境，试图在自己与他们之间建立私人友谊。所以，克劳福德镇的小布什农场才有了 “西部白宫”的叫法。

　　无论是伊拉克局势还是在欧洲部署导弹防御系统，这些事情都可以拿到农场中来讨论。事实上，“农场外交”也并不是小布什一人在做。

　　这种传统有着历史渊源。在美国建国之初，无论是首任总统乔治?华盛顿还是第三任总统杰斐逊，都非常钟爱自己的农场。这些农场常常成为美国的政治中心。美国第三十六任总统林肯?约翰逊曾在自家农场接待过到访的时任联邦德国总理阿登纳。

　　A　普京应邀同厨师一起下厨

　　在美国历任总统中，将私人场所运用得最为娴熟的是美国第43任总统乔治?沃克?布什(小布什)。

　　小布什喜好在得州的自家农场??克劳福德农场接待客人。有时，他还喜欢将老布什位于缅因州肯纳邦克波特的家当作开展私人外交的场所。克劳福德农场的“门槛”很高。小布什曾半开玩笑地表示：“家就是对朋友开放的，只不过偶尔会让一两个推销员进来。”言下之意就是，只有被他视为朋友的客人，才会被请进克劳福德。相反，那些反对他的人是绝对不可能来到克劳福德农场的。当年，法国总统希拉克与小布什在伊拉克战争问题上立场发生分歧，他就曾生气地说：“我觉得他近期不会来农场做客。”克劳福德农场一度堪称美国外交关系的晴雨表。

　　2001年11月，普京成为首位受邀前往克劳福德农场做客的外国领导人。当时，普京应邀同厨师一同下厨，和爵士乐队一同演出。资料表明，在那一次“农场外交”期间，美俄关系取得极大进展，双方承诺要把两国各自拥有的核弹头削减三分之二。

　　2007年，俄美关系骤然紧张，小布什力邀时任俄总统普京访美。在他的安排下，普京首访的第一站既非白宫，也非克劳福德农场，而是其父老布什在缅因州肯纳邦克波特的家。媒体捕捉到了这样的一个场景：普京戴着墨镜、小布什穿着花衬衣和头戴棒球帽的老布什共乘游艇，钓鱼找乐。

　　B　江泽民夫妇享受得州著名烤肉

　　小布什将克劳福德农场看作他的一块福地。2000年美国大选投票结束后,小布什就回到克劳福德静候佳音。他的夫人劳拉认为,白宫只是她和小布什临时的家,而克劳福德农场才是他们永久的家。即使小布什在执政期间,农场也不是完全的公众场所。

　　在克劳福德农场,几乎任何东西,甚至一草一木都可以成为小布什“大秀”外交的武器。比如说,小布什在这里同澳大利亚前总理霍华德举行新闻发布会时,他的爱犬曾在众人面前大摇大摆地走过,为枯燥的会议增添了些许乐趣;小布什还曾经牵着约旦前王储阿卜杜拉 (现任约旦国王)的手走过盛开的矢车菊,体现了一种别样的情怀;普京总统更是被邀请参加当地的乡村舞会,同当地的牛仔们一起狂欢。

　　最受小布什青睐的外交武器则是农场的烧烤架和白色的皮卡车。得克萨斯州的烤肉在世界上鼎鼎大名,每当贵客来临时,小布什总要在农场架起烧烤架,同客人一边烧烤,一边谈论政事。而茶余饭后,他更是不忘开着自己钟爱的白色皮卡车,载着贵客绕场一周,观赏得州的美景。2002年,江泽民夫妇与小布什夫妇游览农场美景、享受得州著名的烤肉与“神秘”的湖上泛舟,成为媒体报道的焦点。

　　C　坐车逛农场 小布什当司机

　　小布什的农场里没有马匹。他把自己称作“挡风玻璃农场主”，乐于用他那白色轻型皮卡车载着大人物们在农场里到处逛。国外的政要通常还会品尝到颇具南部风味的佳肴，诸如油炸鲶鱼，豌豆沙拉，用得克萨斯特有的木料熏烤的牛胸肉。

　　会谈也远没有白宫里举行的那些来得一本正经，这里的形式更轻松更休闲??至少对小布什来说，服装的式样只需那种不打领带的敞领衬衣，外加牛仔靴和宽腰带。

　　这种穿着牛仔裤、敞着脖子的休闲衬衣，边吃烤肉边谈论国际政治问题为特色的庄园外交，实际上并不是美国总统们的先例，很多国家的领导人，都有类似的经历。

　　小布什曾在一次前往墨西哥访问时，被时任总统福克斯邀请到他的庄园中盛情款待，并且还赠送给小布什一双牛仔皮靴，两人甚至一起换上马靴，骑马游览庄园。据称，正是这一次经历，给了小布什在家接待贵客的灵感。

　　2001年夏天，时任英国首相布莱尔在他的英国首相契克斯庄园接待了小布什夫妇，家宴中布莱尔夫妇并未让孩子避开，而是带着四个孩子一同用餐，喝茶，吃鱼、薯条，聚在一起观看足球训练。